DIE UNTERHALTUNG IM HIMMEL

Auf seinem Weg nach Mekka, träumte Abdi Mubarak, er sei im Himmel. Dort, konnte er eine Unterhaltung zwischen zwei Engeln hören.

-Wie viele Pilger sind dieses Jahr zur Heiligen Stadt gekommen?- fragte er.

-Sechshunderttausend- antwortete der andere.

-Und für wie viele von diesen,  wurde die Pilgerfahrt als gültig angenommen?

-Keinem.

-Aber trotzdem gibt es in Bagdad einen Schuhmacher, Ali Mufiq ist sein Name. Obwohl er nicht nach Mekka reisen konnte, wurde ihm die Pilgerfahrt angerechnet.

- Als Abdi Mubarak erwachte, ging er zur Schuhmacherei von  Ali Mufiq und erzählte ihm seinen Traum.

Dieser erwiderte weinend:

-Nach grossen Opfern, schaffte ich es ,350 Münzen zu sammeln.  Aber als ich alles vorbereitet hatte, um nach Mekka zu fahren, erfuhr ich, dass meine Nachbarn hungrig sind. Da verteilte  ich das Geld, und habe so meine Pilgerfahrt geopfert.

 

  Traducción al alemán por Jolanda Caterina y Montse León (montsel80@hotmail.com)
   
 

Ahora puedes bajarte esta historia narrada por Jolanda (2.284 kb)

¡NO TE LO PIERDAS!

   
 
PINCHA ABAJO PARA CONSEGUIR LOS LIBROS DE LAS HISTORIAS
 
 
 
 
 
 

© WWW.LUZYSABIDURIA.COM

contador de visitas